6대주_5차 남아메리카 Main News 복음광고전도지 전도지

브라질 복음광고 전도지를 공개합니다

<6대주 광고선교 캠페인> 5차 남미 브라질 캠페인에서 배포된 복음광고 전도지에는 가수 소향, 배우 주아름, CCM 가수 공민영 씨가 복음광고 모델로 함께 했습니다. 모두 재능기부를 통해 이 캠페인에 동참했습니다.

포르투갈어로 기재된 이번 전도지에는 예수님의 사랑과 위로를 전하는 복음광고 ‘괜찮아 시리즈’의 카피와 내면이 더욱 아름다운 그녀들의 맑은 미소가 시너지를 일으키며 브라질 현지인들의 이목을 사로잡았습니다.

전도지를 건네받은 모두가 예수님의 자녀가 될 수 있도록 함께 기도해주세요!

▲복음광고 모델로 재능기부한 CCM 가수 공민영 씨

 

괜찮아, 다 알아!
It’s Okay with Jesus

경제적 문제로 힘들어요? 주변 사람들 때문에 힘들어요?
아무도 그 힘듦과 괴로움을 몰라주는 것 같나요? 천만에요.
그분은 당신의 모든 것을 알고 있어요. 나의 모든 것을 헤아리시는 분.
우리는 그분을 예수님이라 합니다.

Está tudo bem, não se preocupe!
It’s Okay with Jesus

Você está com problemas financeiros?
Problemas no relacionamento com outros?
Está angustiado? Não se preocupe!
Temos o PAI que nos ama, para resolver os seus problemas.
Nós chamamos Ele de Jesus.


▲복음광고 모델로 재능기부한 가수 소향 씨

 

괜찮아, 충분해!
It’s Okay with Jesus

남들은 다 잘하는데 왜 나는…이라는 생각이 들 때가 있습니다.
그럼에도 늘 충분히 잘했어!라고 말씀하시는 분이 있습니다.
우리는 그분을 예수님이라 합니다.

Está tudo bem, está fazendo o suficiente!
It’s Okay with Jesus

Tem vezes que pensamos que só eu não consigo
Mas não se preocupe porque tem alguém falando que você já está fazendo o suficiente.
Nós chamamos Ele de Jesus.

▲복음광고 모델로 재능기부한 배우 주아름 씨

 

괜찮아, 잘했어!
It’s Okay with Jesus

조금은 실수한 듯하지만,
항상 잘했어!라며 어깨 두드리시는 분이 있습니다.
우리는 그분을 예수님이라 합니다.

Está tudo bem, você fez bem!
It’s Okay with Jesus

Podemos falhar de vez em quando
Mas sempre tem alguém falando que você fez bem.
Nós chamamos Ele de Jesus.

▲전도지 뒷면에 포르투갈어로 표기된 사영리 

관련 글